¡Y por fin una nueva tira! La hubiese publicado anoche, pero no me dio tiempo a terminar. La semana pasada no hubo tira porque estaba estudiando mi último examen de la carrera, y aprobé por fin, así que ya he terminado. Y, por supuesto, aparte de publicar la tira de hoy, quería dar mi más sincera enhorabuena a la Selección Española de fútbol por el triunfo de este domingo y convertirnos en Campeones del Mundo. Ayer estuve en Madrid centro por la mañana y la juerga ya era brutal: por todas partes se veía a gente con camisetas de la Selección, con trompetillas y banderas de España, y el ambiente era francamente estupendo. Así que un besote a todo el mundo desde aquí, en especial a todos los que estuvísteis viendo el partido contra Holanda y apoyando a nuestra Selección.
And, here is, finally, the next comic strip! I just didn´t have time to publish it yesterday night. Last week there was no comic because I was studying my last college exam, which I passed, so I have finally finished my undergrad. Of course, apart from publishing this strip, I wanted to congratulate to the Spanish Football Selection for winning the match and make us the Champions of the World. Yesterday morning I was in the downtown, here in Madrid, and the party seemed to had started already: everywhere there were people with t-shirts of the team, trumpets and Spanish flags, and the atmosphere was absolutely amazing. So I send a kiss from here to everybody, specially all you who were watching the match against Holland and supporting our team.
¡Dos tiras para hoy! Porque no estoy la semana que viene... Por si quedaban dudas, esto es una oveja churra. Besos.
And, here is, finally, the next comic strip! I just didn´t have time to publish it yesterday night. Last week there was no comic because I was studying my last college exam, which I passed, so I have finally finished my undergrad. Of course, apart from publishing this strip, I wanted to congratulate to the Spanish Football Selection for winning the match and make us the Champions of the World. Yesterday morning I was in the downtown, here in Madrid, and the party seemed to had started already: everywhere there were people with t-shirts of the team, trumpets and Spanish flags, and the atmosphere was absolutely amazing. So I send a kiss from here to everybody, specially all you who were watching the match against Holland and supporting our team.
