jueves, abril 29, 2010

Ratas de Laboratorio 34: 2000 años, y la misma canción/ Lab Rats 34: 2000 years, and the song remains the same



Good news everybody! Now the Lab Rats and the Black Sheep are available also in English! Which basically means that all those fellows that live in English-speaking countries are gonna be able to feel those irresistible needs to shoot themselves in their heads that people in Spanish-speaking countries are feeling since 2007. I have done already the translation of the first 14 comic strips, and they will be translated in Internet between today and Friday. Enjoy, and, please, if any of you find an error in the translation, I would be so thankful if you could tell me. Have Cretaceous fun. And comment!

6 comentarios:

Rojo dijo...

That's jolly good news!

Juan Tamenela dijo...

Pos nada, a la olla por bocas

Nagash dijo...

Muy buena la tira xDDDD
Te contesto a los comentarios de mi blog:
Lo del duendecillo es posible, seguramente no sea el mismo, pero es que salen como por arte de magia y enseguida van por ahí "reclamando" habitaciones comunes.
Mi compañero se tira la hora entera en trance, supongo que llegando a conclusiones como esa xD
Y el dibujo es de Jacen Burrows. Es de un comic de Garth Ennis llamado "Crossed", está bastante bien.
Un saludo!

luis dijo...

"Según cuenta, el mundo lo creó un simio con superpoderes"

¡Qué grande!

Un saludo, espero que te vaya todo muy bien

Inmarteee dijo...

Rojo: Yep, una lástima por los problemas técnicos y que el Gimp funcione como el culo. No se ven las letras ni nada, pero juro con la mano sobre El Origen de las Especies que en cuanto vuelva a casa lo arreglo.

Juan: ¿Por qué el mundo real no es así?

Nagash: Precisamente el otro día le hablaba a un colega sobre ese dibujo, y le comentaba que el estilo del autor era clavado al de Frank Quitely. Aún así, esa viñeta hablaba por sí sola.

Luis: ¡Me alegro mucho de verte por aquí! Vuelvo a España en menos de un mes, a ver si podemos vernos. Un besote.

An dijo...

Aunque esta tira es muy buena...nos tienes desatendidos XD SAúdos