Oveja Negra 56: Bloqueo de escritor/ Black Sheep 56: Writer's block

... y así es como me siento a ratos.

Lamento no haber publicado nada en tanto tiempo pero, no, el blog no ha muerto. Sólo se ha tomado un descansito. Ahora vivo en una residencia de artistas y estoy escribiendo un libro, y, bueno, imagináos lo que pasa cuando presentas un proyecto, te dan una beca, te pones a escribir y no te sientes inspirado/a pero tienes que seguir haciendo lo mismo. No es cosa baladí, amigos.

Además, quería mostraros el fantástico fan art que hizo Tulipán, la artista del blog Planeta Diminuto, de la Oveja Negra (en forma de muñeco de fimo). Me parece una maravilla, y le prometí que lo colgaría en mi próxima entrada del blog, así que, aunque haya pasado el tiempo, aquí está.

Besos a todos.


...and this is how I feel from time to time.

I'm sorry I didn't publish anything in three months, but, no, the blog has not died. It only has taken sort of a holiday. I'm living now in an artists' residence, writing a science-fiction book. Well, you can imagine what happens when you present a project, you are given a scholarship to perform it and then you start writing but don't feel inspired, but you have to keep going because you are supposed to do this project. It's not exactly easy, friends.

By the way, the picture upon this shows an amazing fan-art that Tulipán, the artist and owner of the blog Planeta Diminuto did for me with fimo. I think it's amazing. Besides, I promised her to put it in my next post in this blog, so here it is.

Kisses to everybody.